{"id":17226,"date":"2019-07-15T15:46:50","date_gmt":"2019-07-15T13:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluimucil-erkaeltungshusten.ch\/?page_id=17226"},"modified":"2019-07-15T15:57:34","modified_gmt":"2019-07-15T13:57:34","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fluimucil-erkaeltungshusten.ch\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1563199050088{margin-top: 150px !important;padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]\n<h1 style=\"margin-top: 40px;\">Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: juin 2019<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Mises en garde\u00a0g\u00e9n\u00e9rales\u00a0pour la consultation du site internet<\/strong><\/h2>\n<p>L\u2019acc\u00e8s et la consultation du pr\u00e9sent site internet implique l\u2019acceptation, de la part de l\u2019utilisateur, des Termes et Conditions. Les Termes et Conditions pourront \u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 tout moment et \u00e0 enti\u00e8re discr\u00e9tion de la soci\u00e9t\u00e9 Zambon Suisse SA, dont le si\u00e8ge social se situe via Industria 13, 6814 Cadempino (ci-apr\u00e8s \u00ab Zambon \u00bb).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Termes et conditions<\/strong><\/h2>\n<p>Les informations contenues sur ce site internet ont pour seule finalit\u00e9 de pr\u00e9senter la soci\u00e9t\u00e9 Zambon et ses produits et, elles sont r\u00e9guli\u00e8rement mises \u00e0 jour par la soci\u00e9t\u00e9 Zambon. Zambon ne garantit toutefois pas l&rsquo;exactitude et l&rsquo;exhaustivit\u00e9 desdites informations ni la mise \u00e0 jour constante de ces derni\u00e8res. Il appartient donc \u00e0 l&rsquo;utilisateur de v\u00e9rifier les informations contenues sur le site.<\/p>\n<p>Les informations fournies par ce site Internet sont destin\u00e9es au public r\u00e9sidant en Suisse.<\/p>\n<p>Ces informations ne repr\u00e9sentent ni une invitation ou une offre d&rsquo;achat, ni une invitation \u00e0 vendre ou commercialiser les produits, ni une invitation \u00e0 effectuer d\u2019autres transactions avec les produits.<\/p>\n<p>Les informations relatives aux domaines th\u00e9rapeutiques dans lesquels la soci\u00e9t\u00e9 Zambon op\u00e8re ne peuvent, en aucun cas, \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des conseils de sant\u00e9. L&rsquo;utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 s\u2019adresser exclusivement au m\u00e9decin de famille pour tout besoin de diagnostic et pour identifier les traitements th\u00e9rapeutiques appropri\u00e9s.<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 Zambon se r\u00e9serve le droit de modifier, d\u2019interrompre ou de suspendre \u00e0 tout moment les fonctionnalit\u00e9s du site, sans aucune responsabilit\u00e9 de sa part, que cela soit le r\u00e9sultat d\u2019actions ou d\u2019omissions de la part de la soci\u00e9t\u00e9 Zambon ou de tiers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/h2>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 Zambon est enti\u00e8rement et exclusivement propri\u00e9taire du contenu du pr\u00e9sent site et toute utilisation de ce contenu \u00e0 des fins diff\u00e9rentes que la simple consultation personnelle sera poursuivie par la soci\u00e9t\u00e9 Zambon conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n<p>En particulier, tous les noms des produits pr\u00e9sents sur le site en majuscules ou autrement indiqu\u00e9s sont des marques commerciales de la soci\u00e9t\u00e9 Zambon et\/ou de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es. Toute utilisation non autoris\u00e9e par \u00e9crit par la soci\u00e9t\u00e9 Zambon sera poursuivie conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Garanties relatives \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9 et utilisation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.zambon.com\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de confidentialit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 Zambon<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Conseiller \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h2>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 Zambon Suisse SA, en qualit\u00e9 de d\u00e9tentrice d\u2019un recueil de donn\u00e9es (de \u00ab\u00a0ma\u00eetre du fichier\u00a0\u00bb), a d\u00e9sign\u00e9 un conseiller \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Toute personne souhaitant contacter le conseiller \u00e0 la protection des donn\u00e9es, afin d&rsquo;exercer les droits qui lui sont conf\u00e9r\u00e9s par la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, peut \u00e9crire \u00e0 l&rsquo;adresse suivante: <a href=\"mailto:dataprotectionCH@zambongroup.com\">dataprotectionCH@zambongroup.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Utilisation du site de la part de mineurs<\/strong><\/h2>\n<p>Les sites de la soci\u00e9t\u00e9 Zambon sont destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s et consult\u00e9s par des personnes majeures. D\u2019\u00e9ventuelles demandes provenant de mineurs ne seront pas prises en compte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Loi applicable et Juridictions Comp\u00e9tentes<\/strong><\/h2>\n<p>Tout litige inh\u00e9rent, d\u00e9rivant ou connexe au pr\u00e9sentes Conditions d\u2019Utilisation sera de comp\u00e9tence exclusive des tribunaux ordinaires de Lugano et sera r\u00e9gi par le droit suisse.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1563199050088{margin-top: 150px !important;padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] Mentions l\u00e9gales Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: juin 2019 &nbsp; Mises en garde\u00a0g\u00e9n\u00e9rales\u00a0pour la consultation du site internet L\u2019acc\u00e8s et la consultation du pr\u00e9sent site internet implique l\u2019acceptation, de la part de l\u2019utilisateur, des Termes et Conditions. Les Termes et Conditions pourront \u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 tout moment et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"yst_prominent_words":[670,662,666,671,673,672,665,88,668,663,661,656,659,655,657,660,658,667,669,664],"class_list":["post-17226","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluimucil-erkaeltungshusten.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluimucil-erkaeltungshusten.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluimucil-erkaeltungshusten.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluimucil-erkaeltungshusten.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluimucil-erkaeltungshusten.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fluimucil-erkaeltungshusten.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17226\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluimucil-erkaeltungshusten.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluimucil-erkaeltungshusten.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluimucil-erkaeltungshusten.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17226"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluimucil-erkaeltungshusten.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=17226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}